British English Translator

EPIC EQUIPMENT & ENGINEERING ,
Bristol, Bristol

Overview

Job Description

At Epic, you will translate software strings from U.S. English to British English. In addition, you will complete localization, quality assurance, and terminology management tasks. You will contribute across clinical, registration, and billing products as you work closely with our development, implementation, and support teams to produce innovative software. Translation is a dynamic position, balancing fast-paced, quick-turnaround tasks with long-term, high-complexity projects. It requires attention-to-detail, independence, and a willingness to learn. You'll enjoy opportunities to take ownership of meaningful projects and make a difference at respected healthcare organizations in the United Kingdom, Australia, and Singapore. More than just important work . We offer merit-based compensation and benefits that will reflect the impact your work has on the company and our customers. You'll also be eligible for annual raises and bonuses. Epic is an Equal Opportunity/Affirmative Action (W/M/Vets/Disability) employer. Please see our full non-discrimination statement at Location: Madison, Wisconsin, United States or Bristol, United Kingdom * Relocation to Madison or Bristol area (reimbursed) * Excellent knowledge of British English * Background in Linguistics preferred * Experience in translation preferred * Ability to ensure translation maintains appropriate accuracy, tone and style * Knowledge of Epic software is not required, we will train you!